@base . a , , ; , , ; "Centre d'études et de recherches nord-américaines et canadiennes." ; ; ; "0153-5064" ; ; "0153-5064" ; ; "0153-5064" ; "Centre d'études et de recherches nord-américaines et canadiennes" , "Centre d'études et de recherches nord-américaines et canadiennes." ; . a ; "0153-5064" ; . . a , ; "Centre d'études et de recherches nord-américaines et canadiennes" . "France" . a ; "0153-5064" ; . a ; ; "20110608095900.0"^^ ; ; . a . a ; .