@base . a ; ; "20040609180600.0"^^ ; ; . . a ; . a . a , ; "Sumai" . "Japan" . a , , ; , , ; "Sumai." ; ; ; "0916-6904" ; ; "0916-6904" ; ; "0916-6904" ; "Sumai" , "Sumai." ; . a ; "0916-6904" ; . a ; "0916-6904" ; .