@base . a ; ; "20100521103200.0"^^ ; ; . a ; "0211-3589" ; . a ; "0211-3589" ; . a ; . a , , ; , , ; "Al-Qantara" ; ; ; ; "0211-3589" ; ; ; "0211-3589" ; ; "0211-3589" ; "Al-Qantara (Madrid)" , "Al-Qantara" ; . . a . "Spain" . a , ; "Al-Qantara (Madrid)" .